Niger State
NaijaNLP: A Survey of Nigerian Low-Resource Languages
With over 500 languages in Nigeria, three languages -- Hausa, Yor\`ub\'a and Igbo -- spoken by over 175 million people, account for about 60% of the spoken languages. However, these languages are categorised as low-resource due to insufficient resources to support tasks in computational linguistics. Several research efforts and initiatives have been presented, however, a coherent understanding of the state of Natural Language Processing (NLP) - from grammatical formalisation to linguistic resources that support complex tasks such as language understanding and generation is lacking. This study presents the first comprehensive review of advancements in low-resource NLP (LR-NLP) research across the three major Nigerian languages (NaijaNLP). We quantitatively assess the available linguistic resources and identify key challenges. Although a growing body of literature addresses various NLP downstream tasks in Hausa, Igbo, and Yor\`ub\'a, only about 25.1% of the reviewed studies contribute new linguistic resources. This finding highlights a persistent reliance on repurposing existing data rather than generating novel, high-quality resources. Additionally, language-specific challenges, such as the accurate representation of diacritics, remain under-explored. To advance NaijaNLP and LR-NLP more broadly, we emphasise the need for intensified efforts in resource enrichment, comprehensive annotation, and the development of open collaborative initiatives.
Semantic Component Analysis: Discovering Patterns in Short Texts Beyond Topics
Eichin, Florian, Schuster, Carolin M., Groh, Georg, Hedderich, Michael A.
Topic modeling is a key method in text analysis, but existing approaches are limited by assuming one topic per document or fail to scale efficiently for large, noisy datasets of short texts. We introduce Semantic Component Analysis (SCA), a novel topic modeling technique that overcomes these limitations by discovering multiple, nuanced semantic components beyond a single topic in short texts which we accomplish by introducing a decomposition step to the clustering-based topic modeling framework. We evaluate SCA on Twitter datasets in English, Hausa and Chinese. It achieves competetive coherence and diversity compared to BERTopic, while uncovering at least double the semantic components and maintaining a noise rate close to zero. Furthermore, SCA is scalable and effective across languages, including an underrepresented one.
Bridging Relevance and Reasoning: Rationale Distillation in Retrieval-Augmented Generation
Jia, Pengyue, Xu, Derong, Li, Xiaopeng, Du, Zhaocheng, Li, Xiangyang, Zhao, Xiangyu, Wang, Yichao, Wang, Yuhao, Guo, Huifeng, Tang, Ruiming
The reranker and generator are two critical components in the Retrieval-Augmented Generation (i.e., RAG) pipeline, responsible for ranking relevant documents and generating responses. However, due to differences in pre-training data and objectives, there is an inevitable gap between the documents ranked as relevant by the reranker and those required by the generator to support answering the query. To address this gap, we propose RADIO, a novel and practical preference alignment framework with RAtionale DIstillatiOn. Specifically, We first propose a rationale extraction method that leverages the reasoning capabilities of Large Language Models (LLMs) to extract the rationales necessary for answering the query. Subsequently, a rationale-based alignment process is designed to rerank the documents based on the extracted rationales, and fine-tune the reranker to align the preferences. We conduct extensive experiments on two tasks across three datasets to demonstrate the effectiveness of our approach compared to baseline methods. Our code is released online to ease reproduction.
Anomaly Detection in California Electricity Price Forecasting: Enhancing Accuracy and Reliability Using Principal Component Analysis
Nyangon, Joseph, Akintunde, Ruth
Accurate and reliable electricity price forecasting has significant practical implications for grid management, renewable energy integration, power system planning, and price volatility management. This study focuses on enhancing electricity price forecasting in California's grid, addressing challenges from complex generation data and heteroskedasticity. Utilizing principal component analysis (PCA), we analyze CAISO's hourly electricity prices and demand from 2016-2021 to improve day-ahead forecasting accuracy. Initially, we apply traditional outlier analysis with the interquartile range method, followed by robust PCA (RPCA) for more effective outlier elimination. This approach improves data symmetry and reduces skewness. We then construct multiple linear regression models using both raw and PCA-transformed features. The model with transformed features, refined through traditional and SAS Sparse Matrix outlier removal methods, shows superior forecasting performance. The SAS Sparse Matrix method, in particular, significantly enhances model accuracy. Our findings demonstrate that PCA-based methods are key in advancing electricity price forecasting, supporting renewable integration and grid management in day-ahead markets. Keywords: Electricity price forecasting, principal component analysis (PCA), power system planning, heteroskedasticity, renewable energy integration.
'No' Matters: Out-of-Distribution Detection in Multimodality Long Dialogue
Gao, Rena, Wu, Xuetong, Luo, Siwen, Han, Caren, Liu, Feng
Out-of-distribution (OOD) detection in multimodal contexts is essential for identifying deviations in combined inputs from different modalities, particularly in applications like open-domain dialogue systems or real-life dialogue interactions. This paper aims to improve the user experience that involves multi-round long dialogues by efficiently detecting OOD dialogues and images. We introduce a novel scoring framework named Dialogue Image Aligning and Enhancing Framework (DIAEF) that integrates the visual language models with the novel proposed scores that detect OOD in two key scenarios (1) mismatches between the dialogue and image input pair and (2) input pairs with previously unseen labels. Our experimental results, derived from various benchmarks, demonstrate that integrating image and multi-round dialogue OOD detection is more effective with previously unseen labels than using either modality independently. In the presence of mismatched pairs, our proposed score effectively identifies these mismatches and demonstrates strong robustness in long dialogues. This approach enhances domain-aware, adaptive conversational agents and establishes baselines for future studies.
Improving the accuracy of food security predictions by integrating conflict data
Bertetti, Marco, Agnolucci, Paolo, Calzadilla, Alvaro, Capra, Licia
Food security (FS) is a complex and multifaceted problem, influenced by several factors such as weather events, economic shocks, and natural disasters. Understanding the dynamics of food security is crucial for effective policymaking and humanitarian efforts. While conflicts and violent events increasingly stand out as key drivers of food crises[1], the depth of their impact remains largely underexplored. Examining the quantitative aspects of this impact is essential for developing more targeted interventions and strategies to address the complex interplay between conflict and food security. Existing research tends to be qualitative in nature (Kemmerling et al.2022; Brown et al. 2020; Brown et al. 2021), leaving a significant gap in understanding the quantitative aspects of how conflicts impact FS levels. By delving into quantitative analyses, we can not only enhance our comprehension of the magnitude of the problem but also pave the way for evidence-based decision-making in efforts to alleviate food insecurity in conflict-affected regions. Regarding the qualitative study of conflicts and FS, Kemmerling et al.(2022)[2] provided a comprehensive explanation on how violence and armed conflicts impact FS through destruction, displacement, financing of conflicts and food being used as a weapon. The authors call for better conflict data collection, and an increase in focus on the study of conflicts early warnings.
Multilingual Transfer and Domain Adaptation for Low-Resource Languages of Spain
Luo, Yuanchang, Wu, Zhanglin, Wei, Daimeng, Shang, Hengchao, Li, Zongyao, Guo, Jiaxin, Rao, Zhiqiang, Li, Shaojun, Yang, Jinlong, Xie, Yuhao, Wei, Jiawei Zheng Bin, Yang, Hao
This article introduces the submission status of the Translation into Low-Resource Languages of Spain task at (WMT 2024) by Huawei Translation Service Center (HW-TSC). We participated in three translation tasks: spanish to aragonese (es-arg), spanish to aranese (es-arn), and spanish to asturian (es-ast). For these three translation tasks, we use training strategies such as multilingual transfer, regularized dropout, forward translation and back translation, labse denoising, transduction ensemble learning and other strategies to neural machine translation (NMT) model based on training deep transformer-big architecture. By using these enhancement strategies, our submission achieved a competitive result in the final evaluation.
Machine Translation Advancements of Low-Resource Indian Languages by Transfer Learning
Wei, Bin, Zhen, Jiawei, Li, Zongyao, Wu, Zhanglin, Wei, Daimeng, Guo, Jiaxin, Rao, Zhiqiang, Li, Shaojun, Luo, Yuanchang, Shang, Hengchao, Yang, Jinlong, Xie, Yuhao, Yang, Hao
This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed two distinct knowledge transfer strategies, taking into account the characteristics of the language scripts and the support available from existing open-source models for Indian languages. For Assamese(as) and Manipuri(mn), we fine-tuned the existing IndicTrans2 open-source model to enable bidirectional translation between English and these languages. For Khasi (kh) and Mizo (mz), We trained a multilingual model as a baseline using bilingual data from these four language pairs, along with an additional about 8kw English-Bengali bilingual data, all of which share certain linguistic features. This was followed by fine-tuning to achieve bidirectional translation between English and Khasi, as well as English and Mizo. Our transfer learning experiments produced impressive results: 23.5 BLEU for en-as, 31.8 BLEU for en-mn, 36.2 BLEU for as-en, and 47.9 BLEU for mn-en on their respective test sets. Similarly, the multilingual model transfer learning experiments yielded impressive outcomes, achieving 19.7 BLEU for en-kh, 32.8 BLEU for en-mz, 16.1 BLEU for kh-en, and 33.9 BLEU for mz-en on their respective test sets. These results not only highlight the effectiveness of transfer learning techniques for low-resource languages but also contribute to advancing machine translation capabilities for low-resource Indian languages.
Choose the Final Translation from NMT and LLM hypotheses Using MBR Decoding: HW-TSC's Submission to the WMT24 General MT Shared Task
Wu, Zhanglin, Wei, Daimeng, Li, Zongyao, Shang, Hengchao, Guo, Jiaxin, Li, Shaojun, Rao, Zhiqiang, Luo, Yuanchang, Xie, Ning, Yang, Hao
This paper presents the submission of Huawei Translate Services Center (HW-TSC) to the WMT24 general machine translation (MT) shared task, where we participate in the English to Chinese (en2zh) language pair. Similar to previous years' work, we use training strategies such as regularized dropout, bidirectional training, data diversification, forward translation, back translation, alternated training, curriculum learning, and transductive ensemble learning to train the neural machine translation (NMT) model based on the deep Transformer-big architecture. The difference is that we also use continue pre-training, supervised fine-tuning, and contrastive preference optimization to train the large language model (LLM) based MT model. By using Minimum Bayesian risk (MBR) decoding to select the final translation from multiple hypotheses for NMT and LLM-based MT models, our submission receives competitive results in the final evaluation.
Digital Twinning of a Pressurized Water Reactor Startup Operation and Partial Computational Offloading in In-network Computing-Assisted Multiaccess Edge Computing
Aliyu, Ibrahim, Arigi, Awwal M., Um, Tai-Won, Kim, Jinsul
This paper addresses the challenge of representing complex human action (HA) in a nuclear power plant (NPP) digital twin (DT) and minimizing latency in partial computation offloading (PCO) in sixth-generation-enabled computing in the network (COIN) assisted multiaccess edge computing (MEC). Accurate HA representation in the DT-HA model is vital for modeling human interventions that are crucial for the safe and efficient operation of NPPs. In this context, DT-enabled COIN-assisted MEC harnesses DT (known as a cybertwin) capabilities to optimize resource allocation and reduce latency effectively. A two-stage approach is employed to address system complexity. First, a probabilistic graphical model (PGM) is introduced to capture HAs in the DT abstraction. In the PGM, HA and NPP asset-twin abstractions form coupled systems that evolve and interact through observable data and control input. Next, the underlying PCO problem is formulated as a multiuser game, where NPP assets can partially offload tasks to COIN and MEC. We propose a decentralized algorithm to optimize offloading decisions, offloading ratios, and resource allocation. The simulation results demonstrate the effectiveness of the proposed method in capturing complex HAs and optimal resource allocation in DT-enabled NPPs.